Időpont
"...Az 1973-as szentendrei Vízkereszt esetében....az előjáték során a környező utcákról beözönlő, javarészt főiskolai hallgatókból álló tömeg prózai és énekes-zenés jelenetekkel vezette fel azt a – Vízkereszt értelmezési hagyományát is meghatározó – problémát, amely a (nyári) színház létjogosultságát a Shakespeare-korabeli színházellenes érvekkel és kiállásokkal ütközteti. Ehhez változatos történeti és kortárs szövegekből és dallamvilágból válogattak az alkotók: „Eredeti szövegek hangzottak el az egykori puritánok színházellenes támadásaiból. Angol és skót népballadákat adtak elő, s a főiskolások énekelték Bereményi Géza verseit, amelyeket Cseh Tamás zenésített meg; elhangzottak az előjátékban a később a Vízkeresztben felcsendülő dalok, így kötve össze érzelmileg az előadás előtti hangulatot a darabbal". Ez az előjáték tehát tematikai és stiláris értelemben is fokozatosan vezette be a nézőket az Iglódi-rendezés világába, valamint kitágította az előadás játék-idejét. Ráadásul a nézők számára is beavató, a játékszabályokkal megismertető gyakorlatként szolgált ez a rész, amely a valós és fiktív terek és idők közötti mozgást is tematizálta. A felvezető epizódsor jórészt a főiskolások saját munkájaként került színre, ami a Vízkereszt koreográfiáját is jegyző Szigeti Károly ötleteivel egészült ki.
Saád Katalin a Színház folyóiratban publikált, a próbaidőszak tanulságairól is tudósító részletes elemzésében kiemelte a nyári produkciók esetében „szokatlanul hosszú", tizenegy hetes próbaszakaszt, valamint rámutatott az előadás készítésének két fázisára: az alkotók előbb a Vígszínház próbatermében tartottak elemző próbákat, majd szabadtéren tíz délutáni-esti próbaalkalommal tudtak készülni a bemutatóra, és ezt bővítették ki az önkéntes délelőtti, a szentendrei hotel kertjében megtartott próbákkal. Tehát kőszínházi térben készítették elő az előadást, amelyet aztán adaptáltak a szentendrei játéktér sajátosságaira..."
(részlet Deres Kornélia írásából, forrás: https://teatrum50.szentendreiteatrum.hu/performance_analyzes/deres-korne...)