Antoine, Désiré és a szél

Tabgroup

A Koncert
Multimédia track 

Időpont

2001
december
Előadó 
Cseh Tamás
ének
gitár
Helyszín 
Bárka Színház
Leírás 

„Mi sajátos életformát éltünk, és volt egy véleményünk magunkról. Ez az egész lemez, és ez az egész Antoine és Desiré mondakör annak az életformának a vázlata. Két bohócról íródott, nekünk pedig közünk volt a bohócsághoz. Nem is tűntünk társadalmi lénynek, sokkal inkább természeti lénynek, mint a bohócok. Ez a lemez bohóctréfák sorozata, s az egyik ilyen tréfa, hogy a szél fújja Antoine-t és Desirét. Ez egy nyitány, a történet, a lemez nyitánya, amiben azért ott lappang a félelem, hogy csak orra ne bukjunk.” – Bereményi Géza, Fodor Sándor 1994-es interjúregényének Dalkalauzában.

Koncertfelvétel: Összes dalok időrendben a Bárka Színházban

Dalszöveg 

Antoine-t s Desirét
fújja a szél,
előredőlve közelednek.

Mindkettő énekel,
s velük a dal
szintén megbillen egy kissé.

Tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
tűrüpp, türűrüpp, türűrümm.

Dúdolok én,
s mert fúj a szél,
előredőlök hát én is,

és ez a dal
előredől
énvelem együtt egy kissé.

​Tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm.

Antoine s Desiré
– kabátjuk lobog –
már attól tartok: feldőlnek.

S féltem magam,
mi lesz, ha majd
túlontúl előredőlök.

​Tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm.

De itt van a dal,
a számon kijön:
támasznak hasznos légáram.

A föld felé énekelünk,
nehogy túl előre dőljünk.

​Tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm​,
tűrüpp, türűrüpp, türűrümm.

Antoine s Desiré
széllelbélelve
jönnek, és máris itt vannak.

Most megáll a szél,
istenem, csak most,
csak most nehogy előredőljünk.

​Tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm,
​tűrüpp, türűrüpp, türűrümm.

Verzió

Időpont

2017
Előadó 
Víg Mihály
ének
gitár
Dalszöveg 

Antoine-t s Désirét
fújja a szél,
előredőlve közelednek.

Mindkettő énekel
s velük a dal
szintén megbillen egy kissé.

Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.

Dúdolok én,
s mert fúj a szél,
előredőlök hát én is.

És ez a dal
előredől
énvelem együtt egy kissé.

​Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.
​​Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.

Antoine s Désiré
- kabátjuk lobog -
már attól tartok: feldőlnek.

S féltem magam,
mi lesz, ha majd
túlon túl előredőlök.

Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.

De itt van a dal,
a számon kijön;
támasznak hasznos légáram.

A föld felé énekelünk,
nehogy túl előre dőljünk.

Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.
​​Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.

Antoine s Désiré
széllelbélelve
jönnek, és máris itt vannak.

Megáll a szél,
istenem, csak most,
most nehogy előredőljünk.

Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm,
Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm.
​​Tűrüpp, türűrüpp, türűrüm, 
 

Verzió 2

Időpont

2018
január
22.
Előadó 
Víg Mihály
ének
gitár
Keszei Krisztián
gitár
Horváth Gábor
basszusgitár
Dudás Zsombor
dob
Leírás 

A Balaton zenekar Cseh Tamás születésnapja alkalmából rendezett koncertje az Archívumban. 

Dalszöveg 

Antoine-t s Desirét
fújja a szél,
előredőlve közelednek.

Mindkettő énekel,
s velük a dal
szintén megbillen egy kissé.

Dúdolok én,
s mert fúj a szél,
előredőlök hát én is,

és ez a dal
előredől
énvelem együtt egy kissé.

Antoine s Desiré
– kabátjuk lobog –
már attól tartok: feldőlnek.

S féltem magam,
mi lesz, ha majd
túlontúl előredőlök.

De itt van a dal,
a számon kijön:
támasznak hasznos légáram.

A föld felé énekelünk,
nehogy túl előre dőljünk.

Antoine s Desiré
széllelbélelve
jönnek, és máris itt vannak.

Most megáll a szél,
istenem, csak most,
csak most nehogy előredőljünk.

 

Tabgroup_2

Legkorábbi felvétel
Multimédia track 

Időpont

1970-es évek
Előadó 
Cseh Tamás
ének
gitár
Leírás 

Amatőr felvétel Cseh Tamás hagyatékából.

Tabgroup_3

Első megjelenés lemezen
Lemezen először 
A oldal 1. dal
Eredeti dalszöveg 

Dal születésének időpontja

1970-es évek eleje
Zeneszerző 
Cseh Tamás
Szövegíró 
Bereményi Géza