Thomas Mann-nak

Dalszöveg 

Volt egy tartalmas délután,
midőn egy dús ebéd után,
- kigombolva nyakán az ing -
így szólott doktor Kopfelkringl:

"Ön által ismert nő Alíz,
ki nékem régi, méla íz,
számomra neve fájdalom,
e nőt én ma is fájlalom."

Előre dőltem székemen,
hallgattam, mint gyűl székletem,
szólottam: "Kedves doktorom,
mért mereng régi dolgokon?"

"Nono" - emelte fel kezét -
"Hadd mondom még egyszer nevét.
Nos, engedelmével, Alíz!
Ne vágjon közbe most - Alíz."

Esőben ballagtam haza,
fülemben Kopfelkringl szava,
ott zúgott ez a név, Alíz,
s kísért egy régi, méla íz.

Vázámban hervad lombos ág,
igen, mondom, az ifjúság
emlékem tengerén ott ring,
köszönet doktor Kopfelkringl.

Zeneszerző 
Cseh Tamás
Szövegíró 
Bereményi Géza