Tangó (Légy ma gyerek)

Tabgroup

A Koncert
Multimédia track 

Időpont

1990.
február
24.
Előadó 
Cseh Tamás
ének
gitár
Márta István
zongora
Novák János
cselló
Helyszín 
Kolozsvári Állami Magyar Színház
Dalszöveg 

Légy ma gyerek, és játssz megint velem,
emlékezz, ahogy én emlékezem,
játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az időre hályog tapadt,
hisz a tangó divat.

Légy ma gyerek, és bújj függöny mögött,
lessük meg azt, hogy díszbe öltözött
anyánk Tóth úrral diskurál,
míg apánk a jövőnkről politizál,
s minden kéz pohárra tapad,
hisz a tangó divat.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy mi semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, s mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi tangó hegedül.

Játsszuk ma újra el, hogy mindenki másról beszél,
egynéhány hírfoszlányt azért hoz fülünkbe a szél,
játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az idő nincs hályog alatt,
mert a tangó divat.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy mi semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, s mi lessük függöny mögül,
míg a régi, rohadt, piszkos kis tangó...

Koncert 2
Multimédia track 

Időpont

1985.
Előadó 
Cseh Tamás
ének
gitár
Helyszín 
Pécsi Do-Zso
Dalszöveg 

Melyik?
Tangót mondta?
A Légy ma gyerekre vagy a Rubinpiros?

Légy ma gyerek, és játssz megint velem,
emlékezz, ahogy én emlékezem.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint.

Nem tudom.

Légy ma gyerek, és játssz megint velem,
emlékezz, ahogy én emlékezem.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az időre hályog tapadt,
hogy a tangó divat.

Légy ma gyerek, és bújj függöny mögött,
lessük meg azt, hogy díszbe öltözött
anyánk Tóth úrral diskurál,
míg apánk a jövőnkről politizál,
s minden kéz pohárra tapad,
hisz a tangó divat.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
na, tegyünk újra úgy, hogy mi semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, s mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi tangó hegedül.

Játsszuk újra el, hogy mi semmiről sem tudunk,
na, tegyünk újra úgy, hogy mi semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, és mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi, rohadt tangó hegedül.

Igen, na, tessék, játszzuk most újra el, hogy mindenki másról beszél,
azért egynéhány hírfoszlányt hoz fülünkbe a szél.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az idő nincs hályog alatt,
hisz a tangó ma is, '85-ben is divat.

Jaj, de szép lenne, hogyha most kórusban énekelnénk ezt a versszakot!

Játsszuk újra el, hogy mi semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy mi semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, és mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi tangó hegedül.

Koncert 3
Multimédia track 

Időpont

1989.
április
14.
Előadó 
Cseh Tamás
ének
gitár
Márta István
zongora
Novák János
cselló
Helyszín 
Katona József Színház
Dalszöveg 

Légy ma gyerek, és játssz megint velem,
emlékezz, ahogy én emlékezem.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az idő nincs hályog alatt,
hogy a tangó divat.

Légy ma gyerek, és bújj függöny mögött,
lessük meg azt, hogy díszbe öltözött
anyánk Tóth úrral diskurál,
míg apánk a jövőnkről politizál,
s minden kéz pohárra tapad,
hisz a tangó divat.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, s mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi tangó hegedül.

Tegyünk ma újra úgy, hogy mindenki másról beszél,
egynéhány hírfoszlányt azért hoz fülünkbe a szél.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az időre hályog tapadt,
mert a tangó divat.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy semmiről sem tudunk,
csak mások játszanak, s mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi tangó hegedül.

Verzió

Időpont

2017.
Előadó 
Víg Mihály
ének
gitár
Dalszöveg 

Légy ma gyerek, és játssz megint velem,
emlékezz, ahogy én emlékezem.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az idő nincs hályog alatt,
hogy a tangó divat.

Légy ma gyerek, és bújj függöny mögött,
lessük meg azt, hogy díszbe öltözött
anyánk Tóth úrral diskurál,
míg apánk a jövőről politizál,
s minden kéz pohárra tapad,
hisz a tangó divat.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy semmiről sem tudunk,
mások játszanak, mi lessük függöny mögül,
hogy egy régi-régi tangó hegedül.

Játsszuk ma újra el hogy mindenki másról beszél,
egynéhány hírfoszlányt hord fülünkbe a szél.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az időre hályog tapad,
hogy a tangó divat.
 

Appendix
Multimédia track 

Időpont

1990-es évek eleje
Előadó 
Cseh Tamás
ének
gitár
Udvaros Dorottya
ének
Dalszöveg 

Játszuk ma újra el, hogy mindenki másról beszél,
egynéhány hírfoszlányt hoz fülünkbe a szél.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az időre hályog tapadt,
hogy a tangó divat.

Légy ma gyerek, és játssz megint velem,
emlékezz, ahogy én emlékezem.

Játsszuk újra el, hogy semmiről sem tudunk,
tegyünk újra úgy, hogy semmiről sem tudunk,
mások játszanak, s mi lessük függöny mögül,
míg a régi-régi tangó hegedül.

Játszuk ma újra el, hogy mindenki másról beszél,
egynéhány hírfoszlányt hoz fülünkbe a szél.
Játsszuk azt, hogy félünk megint,
játsszuk azt, hogy játszunk megint,
hogy az időre hályog tapadt.

Tabgroup_3

Első megjelenés lemezen
Lemezen először 
B oldal, 6. dal
Eredeti dalszöveg 

Dal születésének időpontja

1977.
Zeneszerző 
Cseh Tamás
Szövegíró 
Bereményi Géza
Kapcsolódó tartalom